Crystal Dugger warns administrators to avoid "scope creep" by having their navigators take on too many tasks; she says the navigator's focus must always be on the patient.